编者按：为了推动中、非企业界在钢铁、有色、矿业等领域的双边合作，提供中非投资与合作项目信息平台，协助国内企业“走出去”，中国社会科学院工业经济研究所、中国产业与企业竞争力研究中心、中华商务网、《中国经营报》、《中国经济学人》、《行情》联合于2007年12月8-9日在中国社会科学院学术报告厅举办了“2007中非钢铁有色投资与合作国际高峰论坛”。中国社会科学院工业经济研究所副所长金碚研究员在论坛上作了题为“中国钢铁有色企业的国际化道路和中非合作前景”的主旨报告，强调“就经济发展的阶段来讲，中国和非洲有非常强的互补性。我们的需求，双方各自的需求正好能够给我们的合作奠定一个非常坚实的经济层的基础”。原文如下：

非常高兴能在这里遇见这么多外国的朋友以及我们钢铁有色的业内的同志们，在这里就中国和非洲 之间在资源产业的合作上，对这个问题谈一点个人的看法。
　　那么，客观的说，我对非洲说不太了解，也是因为筹备这次会议看了一些有关的文件。但是我们通过研究中国的发展，以及世界各个国家的发展历史，我们可以看到在发展的一定阶段，资源和经济发展之间有着非常密切和复杂的关系。那么我们知道中国现在正在走入一个经济发展的新的阶段，中国也在反思在这个发展的过程中间，我们从经济的资源方面获得了怎样的好处，我们进一步发展又怎么样受到资源的约束，那么在资源约束的条件下，我们怎么样能够通过什么样的战略，什么样的策略，能够继续推进中国的发展。我们知道中国从改革开放将近30年以来，我们走的一条比较粗放的一条发展的道路。可以说大部分国家在他们发展的初期都是高度依赖于资源的投入，即使是像美国这样的发达国家，在他们发展的初期，他们也得益于资源的开发。比如说美国经济的发展，就和石油从20世纪以来，对于石油产业的发展、石油资源的开发有着密切的关系。那么中国在发展到一定阶段我们也是充分利用中国自己比较丰富的低价格的资源，包括能源，主要是煤炭，也包括各种矿产资源，也包括人力资源等等。
　　但是中国是具有13亿人口的大国，尽管从资源的总量来讲，这并不构成中国经济发展的绝对障碍。但是对于这么一个大国，中国确确实实是一个人均资源非常少的一个国家。而且中国持续了20多年的高速的经济成长，又使得中国在增长的过程中间，大量的投入了资源。同时这对于环境也造成了比较大的影响。

所以近年来中国在思考中国的发展模式，要进行改变。要找到一条新型的工业化的模式，不等于说不用资 源，而是怎么样能够高效率地来使用资源。我们说到工业化本身对自然资源的开发利用，从而推动整个国家和社会的现代化。世界的工业化的历史实际上就是一部人类充分地有效地开发和利用资源的历史。
　　但是世界上很多资源是有限的。我们每一个国家，都要考虑怎么样在经济发展的初级阶段，依赖我们资源的优势，然后到了经济发展更高的阶段的时候，怎么样能够提高对于资源利用的效率。对于资源的投入，以及在更广的范围内，更大的范围内，来有效地配置我们的资源。这是中国工业当前面临的一个很重要的问题。而且，工业化有着自己的客观规律，发展到一定阶段，它不可避免的要经历一个重化工业的比较快的发展时期。中国应该说目前也正在进入这样一个时期。那么重化工业又是耗费资源的，对于环境也会造成比较大的影响。但是中国的问题，全世界发展中国家都同样面临这个问题。尽管发展重化工业会消耗资源，会影响环境，但是如果不发展重化工业，那么环境问题、资源问题，进一步的问题，都解决不了。所以全人类面临的一个重大的挑战，我们工业化的路线，需要我们发展工业，利用资源，实现社会的发展。同时我们又要求对于我们的资源进行有效地利用。要节约资源，要有效率地开发和使用资源，要在工业化的过程中间，对环境有更大的保护。可以说，这是整个人类工业化到现在为止，以及中国的工业化到现在为止，面临的一个重大的问题。
　　那么对于中国来说，特别是对于中国的资源性的行业来说，我们参加会议的大多数人是来自于钢铁和有色企业界的朋友，在中国将近30年的发展中间，对中国的发展做出了重大的贡献。我们国家的工业化和城市化，以那么快的速度能够发展，我们中国的经济能够取得令世界瞩目的成就，和我们这些产业的发展密不可分。但是我们也可以看到，中国进一步地发展，这一类企业应该怎么样找到自己发展的更广阔的前景，中国的这些产业也在面临着很大的挑战。那么根据中国对外经济关系和改革开放以来的政策，我们很早就提出了对外开放，而当年的对外开放，主要是指“引进来”，主要是指吸引外资。那么中国经过30多年的发展，我们形成了我们的生产能力，我们也取得了技术上的很大进步。这个情况下，中央又提出或者更加强调在“引进来”的同时，中国的企业也要能“走出去”。经过30多年的发展，对中国的改革开放政策来讲，它的含义正在发生很重大的变化，过去我们强调“引进来”，向西方发达国家引进先进的技术，同时“走出去”战略也提到了中国企业的面前。
　　我们看全世界的发展，工业化的路径最早从西欧开始，然后发展到西欧移民的国家，像美国、加拿大、澳大利亚这样的国家，然后发展到东亚的一些国家。这个过程中间有一些南美的国家进入工业化的过程。这二、三十年来，包括中国这样的国家，在工业化过程中间取得了非常巨大的成就，那么世界的工业化过程，一定会向全世界其他国家进一步发展，那么一个发展的非常有希望的地方就是非洲。我们想到非洲也正面临着他们的经济进一步发展的这样一个非常重要的历史时期。而且我们可以从很多统计数据也可以看到，非洲的很多国家近年来，经济发展的态势非常良好。那么正是在这样一个时候，我们可以看到，中国的企业也有走出去的这种愿望和需要。那么非洲的发展实际上也正在进入一个怎么样能够利用自己的资源，能够实现经济起飞，能够实现高速经济成长的这样一个阶段。这个阶段是任何一个进入工业化社会的国家不可避免的，进入这个过程的国家都要抓住这个非常重要的历史关头。那么正好中国和非洲有很长的友好历史，我们中国和非洲国家从上个世纪50年代中华人民共和国建国以后一直有着良好的关系。现在应该说我们双方对于发展自己国家的经济，使自己国家走向现代化，应该说越来越有要求，越来越有这样的机会，这能够使中国和非洲携起手来，共同考虑中国和非洲下一步发展的重大战略。
　　中国的经济和非洲的经济有非常高的互补性。就经济发展的阶段来讲，中国和非洲也有非常强的互补性。我们的需求，双方各自的需求正好能够给我们的合作奠定一个非常坚实的经济层的基础。所以今天在这里的中国和非洲的朋友，特别是我们绝大部分参会的朋友都是经济部门或者政府部门的管理人员或者是官员。我们都非常希望能够在这个研讨会上搭建这样一个平台，让大家来讨论在中国进一步发展的过程中间，在非洲发展的过程中间，我们怎么样能够更好地合作，充分发挥中国经济和非洲经济之间的这样一种互补性。具体来说就是怎么样使得中国的资源性产业，今天我们主要讲钢铁、有色这样的产业，能够和非洲国家的企业来共同考虑怎么样在世界范围内，在更大的国际范围内，来开发利用非洲丰富的矿产资源。能够在这个过程中间，能够使中国的企业有一个更大的一个发展空间，也能够使得非洲经济、非洲社会在这样一个过程中间，加快自己的经济发展进程，使美丽的非洲成为一个富饶富裕的非洲，使中国人民和非洲人民共同享有工业化给我们带来的幸福。
　　谢谢大家！